Очарованные странники

Единственное, что меня подвигло на написание этой главы, так это то, что вы вдвоем, как влюбленные, отправляетесь в путешествие. И еще неизвестно, кто из вас – вы или малыш – будет более счастлив.

Мужчины и женщины, прожившие четверть века вместе и мечтающие куда-нибудь сбежать вдвоем, как до свадьбы, чтобы, например, половить семгу в Коннемаре[16] или пройти курс массажа горячими камнями на Бали, забудьте об этом. Есть занятие поинтереснее. Берите своего птенчика под мышку и отправляйтесь в путешествие вдвоем, то есть только малыш и бабушка или малыш и дедушка.

Отправляйтесь туда, где вы откроете для себя и ребенка что-то новое, интересное и откуда вы оба вернетесь переполненные впечатлениями, воспоминаниями и интересными историями. И совсем не обязательно для этого отправляться на другой конец света, вполне подойдет Лондон или Амстердам, если у вас нет средств предложить малышу поездку в Пекин или Нью-Йорк. И, как и я, вы скоро поймете, что дети скорее предпочтут открывать для себя новые города, чем природные красоты, погружающие вас в созерцательность и оставляющие ваших сорванцов равнодушными, поскольку детей притягивают огни и суматоха мегаполисов.

Советы опытной бабушки

Не забывайте, что вы путешествуете с ребенком и что некоторые вещи и явления, вызывающие ваш интерес, не заинтересуют его вовсе. Никаких хождений по музеям, никаких модных шопингов и спектаклей в стиле андеграунда, в которых он все равно ничего не поймет. Составьте программу, доступную его пониманию. И если вы так уж дорожите тем, чтобы попасть в музей Рембрандта или пробежаться по магазину Хэрродс,[17] сделайте так, чтобы малышу это было интересно, или заранее обговорите с ним компенсацию.

В любом случае, отправляйтесь в путешествие не слишком рано.

Знайте также, что это первое путешествие с вашим внуком или внучкой станет определяющим на будущее: вдали от родителей ребенок может рассчитывать только на вас в обеспечении ему взаимосвязи между «обычным» и «необыкновенным». И, пожалуйста, постарайтесь быть на высоте. Путешествие должно сопровождаться смехом, шутками, оно должно быть интенсивным по количеству новых впечатлений. И тем лучше для вас, если вы вползете домой на коленях. Это та цена, которую вы заплатите за то, чтобы однажды вечером, когда малыша приведут в очередной раз к вам на побывку, он спросил: «А когда мы опять вдвоем поедем в путешествие?»