Слова благодарности

Книгу, которую вы держите в руках, мне помогали писать многие. Спасибо моему редактору Кортни Янг за то, что она с самого начала читала xkcd и была с этой книгой до конца. Спасибо разным потрясающим сотрудникам издательского дома Houghton Mifflin Harcourt, благодаря которым книга увидела свет. Спасибо Сету Фишмэну и Гернертам за терпение и неутомимость.

Спасибо Кристине Глисон за то, что она сделала из этой книги именно книгу, – хотя для этого ей приходилось в три часа утра расшифровывать мои каракули про астероиды. Спасибо специалистам, которые помогали мне отвечать на вопросы, в частности Ройвену Лазарусу и Эллен Макманис (радиация), Элис Каанта (генетика), Дереку Лоу (химические вещества), Николь Гульюччи (телескопы), Иэну Маккею (вирусы) и Саре Гиллеспи (пули). Спасибо davean, благодаря которому все это увидело свет, но который ненавидит внимание и, возможно, будет недоволен даже тем, что я его упомянул.

Спасибо ребятам из IRC за комментарии и правку, спасибо Финну, Эллен, Аде и Рики за то, что они прочитали все присланные вопросы и отбраковали те, которые были про Гоку. Спасибо и самому Гоку – персонажу аниме, обладающему, похоже, безграничной силой: он спровоцировал сотни вопросов, пришедших на сайт «А что, если?» – хотя я все равно отказался смотреть аниме-сериал Dragon Ball Z, чтобы ответить на них.

Спасибо моей семье за то, что она научила меня отвечать на абсурдные вопросы, многие годы терпеливо отвечая на мои. Спасибо отцу за то, что он научил меня измерениям, и матери за то, что научила меня понимать модели. И спасибо моей жене, которая научила меня быть сильным, смелым и разбираться в птицах.