Проклятие «Мрачного воскресенья»

В театральных кругах глубоко укоренилась идея, будто некоторые произведения могут быть проклятыми или приносить несчастье. Типичный пример – «Макбет» Шекспира. Эта пьеса окружена огромным количеством суеверий, в том числе считается, что ее название нельзя произносить на сцене (например, во время репетиций), а вместо этого надо говорить «Шотландская пьеса». Это может лишь повеселить того, кто считает подобные вещи глупостями, но многие актеры до сих пор чтут эту традицию.

Примеры из области музыки не так хорошо известны, однако существует по меньшей мере одна песня, которая, как считается, приносит большие несчастья не только тому, кто ее исполняет, но и особенно тому, кто ее слышит. С ней связано много городских легенд, часть из них сомнительны, другие – бездоказательны. Песня называется «Мрачное воскресенье», а сочинили ее где-то в 1932–1933 году венгерские авторы Реже Шереш и Ласло Явор. Один утверждает, что она была написана вскоре после того, как невеста Шереша расторгла помолвку с ним, другой – что композитор переживал о судьбах мира, погрязшего в Великой депрессии. В песне поется о человеке, чья возлюбленная умерла, и о том, как он хочет покончить с собой, чтобы воссоединиться с ней. Очень весело.

Сначала ряд издателей отказали авторам в публикации нот песни, решив, что она слишком… мрачная. Но, в конце концов, она была опубликована, и вот тут-то все стало совсем интересно. Ходили слухи, что в следующие несколько лет произошел ряд самоубийств среди тех, кто слышал эту песню. В 1933 году какой-то молодой человек попросил оркестр в будапештском кафе сыграть ее. Дослушав песню, он пошел домой и застрелился. Если это и правда, то, вероятно, он и раньше планировал покончить с собой, просто хотел сопроводить свой уход подходящим депрессивным саундтреком. В 1936-м песню в Венгрии связали с волной самоубийств, а в некоторых районах даже запретили. Историю восприняли настолько серьезно, что журнал Time рассказал о ней в марте того же года.

Билли Холидей (у которой хватало своих проблем с алкоголем и наркотиками) сделала англоязычную версию песни в 1941 году, и из Лондона тоже поступило сообщение о ее воздействии. Молодая женщина без остановки прокручивала пластинку с этой песней на своем граммофоне. Услышав это, соседи постучали к ней в дверь, но она не отвечала. В конце концов они взломали дверь и нашли ее лежащей на полу. Она умерла от передозировки. Песня ли заставила ее сделать это?

Самоубийства на этом не закончились. Одна городская легенда гласит, что более двухсот людей покончили с собой, слушая эту песню. К несчастью, никак нельзя доказать или опровергнуть эти поразительно большие цифры. Говорили также, что ситуация стала настолько тревожной, что вынудила власти принять меры, но это также оказалось трудно подтвердить. Венгерское правительство якобы не рекомендовало исполнять эту песню, и несколько радиостанций в США отказались проигрывать ее в эфире, хотя жесткого законодательного запрета на нее не существовало. Даже ВВС в 1940-е задумалась об этом, и было решено, что слова песни слишком плохо влияют на настроение слушателей, так что в эфир попали лишь инструментальные версии. Может быть, там боялись проклятия, но скорее они переживали из-за того, что кто-то из наиболее впечатлительных слушателей действительно может покончить с собой не из-за песни как таковой, а из-за связанных с ней историй. Кое-кто утверждал, что ВВС не планируют снимать этот неофициальный запрет вплоть до 2022 года, хотя, по другим источникам, песню проигрывали как минимум несколько раз еще в 1980-е. Снова противоречащие друг другу истории, и, как обычно, побеждают более занимательные.

Как бы то ни было, страх перед песней постепенно сошел на нет, но композитора, ее сочинившего, ждала трагическая судьба. В 1968-м он покончил с собой, бросившись с крыши здания в Будапеште. Это факт, однако и тут легенды берут свое: одна гласит, что перед этим он жаловался, что так и не смог написать еще одного хита. Трудно поверить, но говорили также, что женщина, которая его отвергла и тем самым вдохновила на написание песни, также незадолго до этого была найдена мертвой, отравившейся. Рядом с ней лежал листок бумаги, на котором она написала: «Мрачное воскресенье». По другой версии, это были ноты. Оказались ли они оба обречены из-за этой песни?